Les entraînements de ce numéro de la collection excellence ont pour but de développer et de maintenir les compétences d’un opérateur d’autopompe telles que précisées dans la norme NFPA 1002 Standard for Fire Apparatus Driver-Operator Professionnal Qualification. Les 12 entraînements présentés dans ce document ont comme principal objectif d’accompagner les services de sécurité incendie dans la mise en place d’un programme de maintien des compétences des opérateurs d’autopompe. Ce numéro comprend des fiches d’entrainement, des fiches d’évaluation formative, des fiches des habiletés visées et un tableau de bord électronique de présences aux entraînements.